Родился в 1866 г. в городе Уржуме Вятской губернии. Детство и юность провел в городе Осе. Русский, православного вероисповедания, дворянин, выходец из семьи потомственных военных - сын воинского начальника Осинского уезда Пермской губернии подполковника Смородского Леонида Петровича, внук майора 3-ей учебной бригады Пермской школы военных кантонистов Кошубы Андрея Петровича. После выхода отставку его отца семья Смородских переезжает на жительство в город Казань, где Николай оканчивает гимназию. Начать карьеру военного ему помешало слабое здоровье, он был близорук поэтому выбор пал на Императорский Казанский университет, в котором он проучился два года. Оставив учебу по неизвестным причинам, перебирается жить в Пермь к деду Кошубы Андрея Петровичу(отцу матери), который проживал в Перми на ул. Петропавловской. Но жить с дедом ему пришлось недолго, тот был по-военному строг и придирчив к внуку. Повздорив с ним Николай уезжает из Перми в Палазну, а затем в Добрянку, где устраивается канцелярским служащим на Добрянский железоделательный завод графа Строганова. В начале XX в. служит бухгалтером на государственном винном заводе в Перми. Имел четверых детей-сыновей Александра и Валериана, которые умерли в раннем детстве и дочерей- Алевтину и Софью. Сильно простудившись на работе он умер от плеврита в 1910 г. Похоронен в Перми на Егошихинском кладбище, неподалеку от Церкви Успения Божьей Матери. Могила не сохранилась.
В начале 1900 -х гг. женился в селе Ильинском на сестре своего приятеля, дочери местного учителя Ольге Петровне Субботиной.